Λίγο πριν από την έναρξη του training camp των Ατλάντα Χοκς ο Τρε Γιανγκ φρόντισε να γεμίσει τις μπαταρίες του δίνοντας το παρόν στη συναυλία του Drake στην State Farm Arena.
Ο Τζοέλ Εμπίντ των Σίξερς ανέβηκε τα σκαλιά της εκκλησίας με την αγαπημένη του Άνι Ντε Πάουλα, ενώ την ίδια ώρα, αλλά σε άλλο τόπο, ο Τράι Γιανγκ των Χοκς με παππά και με κουμπάρο επισημοποίησε την μακροχρόνια σχέση του με την Σέλμπι Μίλερ.
Οι Τζέισον Τέιτουμ και Τζέιλεν Μπράουν έβαλαν 62 πόνους (μαζί) και ολοκλήρωσαν τις υποχρεώσεις των Σέλτικς στον πρώτο γύρο των play offs. Νίκησαν τους Χοκς (128-120) και πλέον βρίσκονται στα ημιτελικά της Ανατολής απέναντι στους Φιλαδέλφεια Σίξερς.
Με τρίποντο 1,8'' πριν το τέλος ο Τρέι Γιανγκ προσέφερε μία σπουδαία νίκη στους Χοκς με 119-117 μέσα στη Βοστώνη και μείωσε σε 3-2. Είχε συνολικά 35 πόντους, 13 ασίστ, με μία καταπληκτική performance και πλέον επιστρέφει στην Ατλάντα για να στείλει τη σειρά σε έβδομο παιχνίδι.
Ακριβώς με την ολοκλήρωση της νίκης των Σέλτικς στην Ατλάντα, ο Ντεζούντε Μάρεϊ των Χοκς αποφάσισε να... τρομοκρατήσει τον διαιτητή της αναμέτρησης. Κατευθύνθηκε προς τα πάνω του, τον... κουτούλησε και έφυγε για τα αποδυτήρια.
Οι Σέλτικς δεν τα κατάφεραν στο πρώτο παιχνίδι στην Ατλάντα, αλλά τα κατάφεραν στο δεύτερο. Με τους Τζέιλεν Μπράουν και Τζέισον Τέιτουμ να κάνουν τη διαφορά, νίκησαν με 128-121 και πλέον χρειάζονται άλλο ένα θετικό αποτέλεσμα για να προκριθούν στον επόμενο γύρο.
Στο τρίτο παιχνίδι της ανατολικής σειράς, οι Χοκς που έχασαν τα δύο πρώτα παιχνίδια στη Βοστώνη, επέστρεψαν στην Ατλάντα και με μία σπουδαία νίκη (130-122) μείωσαν σε 2-1. Ο Τρέι Γιανγκ με 32 πόντους και ο Ντεζούντε Μάρεϊ με 25 έκαναν τη διαφορά.
Αυτό που έκανα οι Καβαλίερς και οι Σανς θα επιδιώξουν τα ξημερώματα της Πέμπτης (20/4) οι Μιλγουόκι Μπακς: Να ισοφαρίσουν τη σειρά. Ο Γιάννης Αντετοκούνμπο δεν προπονείται, αλλά υπάρχει αισιοδοξία ότι θα αγωνιστεί στο δεύτερο παιχνίδι με τους Μαϊάμι Χιτ, που έκαναν το break και προηγούνται με 1-0.
O Τζέισον Τέιτουμ με 29 πόντους και ο Ντέρικ Ουάιτ με 26, οδήγησαν τους Μπόστον Σέλτικς στη νίκη με 119-106 επί των Χοκς και έκαναν το δεύτερο βήμα προς τους ημιτελικούς της Ανατολής. Χρειάζονται άλλα δύο και η σειρά πλέον μεταφέρεται στην Ατλάντα.
Με το δεξί μπήκαν στα playoffs Σέλτικς, Νικς, Σίξερς και Κινγκς, αφού έκαναν το 1-0 στις σειρές τους κόντρα σε Χοκς, Καβαλίερς και Ουόριορς αντίστοιχα.
Ο Τρέι Γιανγκ, η άμυνα του Κλιντ Καπέλα και ο… πάγκος οδήγησαν τους Ατλάντα Χοκς σε μία σπουδαία εκτός έδρας νίκη (116-105) επί των Μαϊάμι Χιτ στο πρώτο ματς για το play in tournament. Έτσι πήραν το έβδομο εισιτήριο των play offs της Ανατολής και θα συναντήσουν στον πρώτο γύρο τους Μπόστον Σέλτικς.
To Μιλγουόκι θα αντιμετωπίσει στο ξεκίνημα των play offs τον χαμένο του Μαϊάμι-Ατλάντα ή τον νικητή του Τορόντο-Σικάγο. Μετά θα συναντήσει τον νικητή της σειράς Καβαλίερς-Νικς και αν προκριθεί στους τελικούς της Ανατολής εκεί θα βρεθεί με τους Σίξερς ή τους Νετς, τους Σέλτικς ή τον έβδομο τoυ play in - Στη Δύση Κλίπερς και Ουόριορς πήραν τα εισιτήρια, οι Λέικερς παίζουν στα... μπαράζ.
Οι Νετς νίκησαν τους Μάτζικ, οι Χιτ έχασαν στην Ουάσινγκτον και το συμπέρασμα των δύο παιχνιδιών είναι ότι το Μπρούκλιν «κλείδωσε» την έκτη θέση της Ανατολής και θα παίξει στον πρώτο γύρο των play offs με τους Φιλαδέλφεια Σίξερς.
Ο 28χρονος Ελβετός σέντερ των Ατλάντα Χοκς, Κλιντ Καπέλα, είναι από τους καλύτερους αμυντικούς σε ολόκληρο το ΝΒΑ και όταν ο Τζόρνταν Γκούντγουιν προσπάθησε να τον... ξεγελάσει τους πήρε τη μπάλα με τρόπο που δεν το περίμενε κανείς!
Οι Μιλγουόκι Μπακς έχουν δύο αγώνες μπροστά τους για να ολοκληρώσουν την κανονική διάρκεια, η πρωτιά στη βαθμολογία είναι εξασφαλισμένοι αλλά κρατάνε τον ρυθμό και τη διάθεσή τους ψηλά εν όψει των Play offs. Εκεί που δεν ξέρουν ποιον θα αντιμετωπίσουν στον πρώτο γύρο, αλλά στο δεύτερο θα συναντήσουν τον νικητή της σειράς Καβαλίερς - Νικς.
Οι Μπόστον Σέλτικς χωρίς τον Τέιτουμ νίκησαν τους Ράπτορς και οι Νετς χρειάζονται μία νίκη στα δύο παιχνίδια για να βρεθούν απευθείας στα play offs. Η Νέα Ορλεάνη νίκησε στην πατάραση το Μέμφις, Ατλάντα Χοκς και Νιου Γιορκ Νικς τα κατάφεραν απέναντι στους αδιάφορους Ουίζαρντς και Πέισερς.
Οι Σίξερς με τον Τζοέλ Εμπίντ να κάνει… πάταγο και να σταματάει στους 52 πόντους και 13 ριμπάουντ νίκησαν με 103-101 τους Μπόστον Σέλτικς που σιγά σιγά μηδενίζουν οι ελπίδες τους για να προλάβουν τους Μπακς του Αντετοκούνμπο στην κορυφή. Οι Χοκς διέλυσαν τους Μπουλς στο Σικάγο με 123-105 χωρίς Τρέι Γιανγκ και ΝτιΑντρέ Χάντερ.
H Ατλάντα είχε περισσότερο ανάγκη τη νίκη από το Κλίβελαντ και την πήρε (120-118) παρά τους 44 πόντους του Ντόνοβαν Μίτσελ, τη στιγμή που οι Ράπτορς στον Καναδά επικρατούσαν με 106-92 και πλέον αισθάνονται ασφαλείς - Το Μέμφις χωρίς τον Μοράντ δυσκολεύτηκε αλλά τα κατάφερε (113-108) κόντρα στους Ορλάντο Μάτζικ.
Με πρωταγωνιστή και πρώτο σκόρερ τον Τζα Μοράντ οι Γκρίζλις επικράτησαν στην έδρα των Χοκς με 123-119. Οι Νετς παρά τους 44 πόντους του Μάικαλ Μπρίτζες έχασαν (119-106) από τους Μάτζικ. Οι... μισοί Μπλέιζερς αντιστάθηκαν, αλλά οι Θάντερ πλήραν άλλη μία σπουδαία νίκη (118-112).